Теме: Друштво | Наука

Читате ли Библију?

Скраћена веза: http://pedja.supurovic.net/veza/8683

Мауро Билино (Mauro Biglino) је преводилац, по наруџбини Римске католичке цркве је превео 23 књиге. Бавећи се тим послом, закључио је да је Библија, када се чита неоптерећена религијом и теолошким тумачењима, нешто сасвим друго од онога што Црква представља. Ти закључци су за многе неприхватљиви али свакако их треба чути.

Овде можете погледати једно од његових предавања на којима објашњава шта у Библији пише и пореди то са теолошким преводима и тумачењима. Будите спремни да саслушате отвореног ума, јер како и сам излагач каже, он не настоји никога да убеди, већ само, као преводилац, објашњава шта буквално пише у овој књизи. Чак и да уопште не прихватите његове наводе, добро је испратити предавање јер даје нову перспективу разумевању Библије.

Снимак има превод на хрватски језик.


Поделите овај чланак са пријатељима


Leave a Reply

 

 

 

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Попуните израз тако да буде тачан: *