Izbornik Zatvoriti

Multiversum Mind – Bring the river back to us

Artist: Multiversum Mind
Lyrics: Peđa Supurović
Music: Peđa Supurović & SUNO
Language: English

Lyrics:

From the dawn until life’s fading hours,
time is bound together by a single thread.
Binding life into a long rolling stream,
as every river flowing restlessly ahead.

Through the rocks it tumbles, never tired,
sometimes rushing, sometimes calm and slow.
When it’s babbling, cheerful voices rising,
of the joy of life it happily lets us know.

Bring the river back to us!
End this drought, this pain!
Without it we are empty,
bring our soul again!

Bring the river back to us!
Set its spirit free! […]
[ ... vidi ceo članak ... ]

Pisanje (označavanje) akcenata u srpskom jeziku

Ȁ / ȁ kratkosilazni
À / à kratkouzlazni
Ā / ā dugosilazni
Á / á dugouzlazni
A̍ / a̍ znak za kratkost
Ă / ă kratka nenaglašena dužina
Ȅ / ȅ kratkosilazni
È / è kratkouzlazni
Ē / ē dugosilazni
É / é dugouzlazni
E̍ / e̍ znak za kratkost
Ĕ / ĕ kratka nenaglašena dužina
Ȉ / ȉ kratkosilazni
Ì / ì kratkouzlazni
Ī / ī dugosilazni
Í / í dugouzlazni
I̍ / i̍ znak za kratkost
Ĭ / ĭ kratka nenaglašena dužina
Ȍ / ȍ kratkosilazni
Ò / ò kratkouzlazni
Ō / ō dugosilazni
Ó / ó dugouzlazni
O̍ / o̍ znak za kratkost
Ŏ / ŏ kratka nenaglašena dužina
Ȕ / ȕ kratkosilazni
Ù / ù kratkouzlazni
Ū / ū dugosilazni
Ú / ú dugouzlazni
U̍ / u̍ znak za kratkost
Ŭ / ŭ kratka nenaglašena dužina
Ȑ / ȑ kratkosilazni (slogotno)
R̀ / r̀ kratkouzlazni (slogotno)
R̄ / r̄ dugosilazni (slogotno)
Ŕ / ŕ dugouzlazni (slogotno)
R̍ / r̍ znak za kratkost (slogotno)
R̆ / r̆ kratka nenaglašena dužina (slogotno)
 […]
[ ... vidi ceo članak ... ]

Mogli ste

MOGLI STE

Šta će nam vredeti to
što ćete se kajati dok se budete pekli u paklu?

Vrištaćete kako niste znali,
kako niste prepoznali… da niste vi krivi.

Urlaćete da smo krivi mi…
što vas nismo jače ubeđivali da ne idete na kazan Đavolu.
Da ne vučete sa sobom sve nas.

Mogli ste da vidite,
a okretali ste glave.

Mogli ste da čujete
a pravili ste se gluvi.

Mogli ste da birate,
i birali ste.

NE!

Nećemo vam ništa oprostiti…
ni zaboraviti.

Prodali ste budućnost naše dece za prazna obećanja. […]
[ ... vidi ceo članak ... ]

Multiversum Mind – Samo je tiho plakala

Rok balada o večnoj temi: okočanoj ljubavi i rastanku

Izvođač: Multiversum Mind
Tekst: Peđa Supurović
Muzika: Peđa Supurović
Aranžman: Peđa Supurović & SUNO
Žanr: rok
Jezik: srpski

Tekst:

Stajali smo na mostu
letnja noć je padala
Đetinja je tiho tekla
a ona još tiše plakala

Uzeo sam njenu ruku
stavio je na grudi
znala je da u duši plačem
a ja da se ona ne ljuti

Stajali smo na mostu
letnja noć je padala
ona se stisla uz mene
i još je tiše plakala

Obrisah joj suzne oči
a radije bih ih ljubio
opirah se da to učinim
dok srce je jako žudilo

Stajali smo na mostu
letnja noć je padala
ništa nije govorila
samo je tiho plakala

Gledala me je tužnim očima
u njima videh ljubavi žar
ja sam svoje srce stisnuo
jer znao sam da je došao kraj

A ja sam svoje srce stisnuo
jer znao sam da je došao kraj! […]
[ ... vidi ceo članak ... ]

Multiversum Mind – Kako znati prijatelja odabrati (Čelova pesma)

Izvođač: Multiversum Mind
Tekst: Peđa Supurović
Muzika: Peđa Supurović & SUNO
Žanr: rok
Jezik: srpski

Tekst:

Kako znati, prijatelja odabrati?

Po osmehu? Il’ odelu?
Da l’ po piću ili jelu?
Onog što ti misli gladi?
Ili iz nevolje što te vadi?
Po obrazu? Po umenju?
Po imenu i čuvenju?
Prema tuđem uverenju?
Il’ odanosti i poverenju?
Što te pozna kad mu treba?
Korist od tebe uvek vreba?
Poreklo kom’ je bitno?
Što ti uvek žica sitno?

Kako znati? Kako znati?
O, kako znati, prijatelja odabrati?

Onaj što je srodna duša?
Koji tvoju muku sluša?
Ili bi za tebe ruku dao?
Kad si pao, on te podigao? […]
[ ... vidi ceo članak ... ]