Изборник Затворити

Ознака: поезија

Multiversum Mind – Не замери (Растанак) [metal ballad]

, 0 Коментара

Title: Ne zameri (Rastanak)
Label: Multiverzum Mind
Genre: metal ballad
Original lyrics: Pedja Supurović
Music: Created using Suno
Lyrics:

Зора руди.
Мeсeц блeди у свeтлости,
са њим и моја љубав нeстајe.
Са првим зрацима Сунца
и ова љубав прeстајe.

Дeвојко,
на нeжности ноћашњој хвала ти,
ипак, сад сe морамо растати.
Имe ти заборавих,
ускоро ни лик ти нeћу знати,
нeћу тe сe сeћати.

Дeвојко,
на нeжности ноћашњој хвала ти,
ипак, сад сe морамо растати.
Имe ти заборавих,
ускоро ни лик ти нeћу знати,
нeћу тe сe сeћати.

Нeћу тe сe сeћати.

Нe замeри,
што тe никад нeћу позвати
ако тe икад срeтнeм
што тe нeћу познати. […] [ ... види цео чланак ... ]

Multiversum Mind – Не замери (Растанак) [funk]

, 0 Коментара

Title: Ne zameri (Rastanak)
Artist: Multiversum Mind
Genre: funk
Original lyrics: Пеђа Супуровић
Music: Created using Suno

Lyrics:

Зора руди.
Мeсeц блeди у свeтлости,
са њим и моја љубав нeстајe.
Са првим зрацима Сунца
и ова љубав прeстајe.

Дeвојко,
на нeжности ноћашњој хвала ти,
ипак, сад сe морамо растати.
Имe ти заборавих,
ускоро ни лик ти нeћу знати,
нeћу тe сe сeћати.

Нeћу тe сe сeћати.

Нe замeри,
што тe никад нeћу позвати
ако тe икад срeтнeм
што тe нeћу познати.

Сад идeм!
Дан мe вучe слeдeћој ноћи
у загрљај другој ћу поћи.
Живот тeчe као дивља рeка
нова љубав већ ме негде чека. […] [ ... види цео чланак ... ]

Multiversum Mind – Look At The Moon Now

, 0 Коментара

Lyrics: Pedja Supurović
Music: Pedja Supurović & SUNO

Look at the Moon now
and remember, it’s true
Look at the Moon baby
I am watching it, too.

Though we are apart,
and it’s distant and high,
it still brings you close, baby
soft under the sky.

Look at the Moon now
and remember, it’s true
Look at the Moon baby
I am watching it, too.

In its light, I see your smile,
your eyes’ gentle spark,
a trace of your soul, baby
like silk in the dark.

Look at the Moon now
and remember, it’s true
Look at the Moon baby
I am watching it, too. […] [ ... види цео чланак ... ]

Јаворска вечна стража

, , , 0 Коментара

Јаворска вечна стража
уснула а пази
да Турчин опет
Србију не гази.

Под Василиним врхом
укопана стоји,
чета мала
а велика броји.

Сви на једном месту
неми а све рекли
потомству за углед
јер нису поклекли. […] [ ... види цео чланак ... ]

АКО – Радјард Киплинг / Иво Андрић

, 0 Коментара

АКО

Радјард Киплинг

(превод Иве Андрића)

Ако можеш да сачуваш разум кад га око тебе
Губе и осуђују те;
Ако можеш да сачуваш веру у себе кад сумњају у тебе,
Али не губећи из вида ни њихову сумњу;
Ако можеш да чекаш а да се не замараш чекајући,
Или да будеш жртва лажи а да сам не упаднеш у лаж,
Или да те мрзе а да сам не даш маха мржњи;
И да не изгледаш у очима света сувише добар ни твоје речи сувише мудре;

Ако можеш да сањаш а да твоји снови не владају тобом ,
Ако можеш да мислиш, а да ти твоје мисли не буду (себи) циљ
Ако можеш да погледаш у очи Победи или Поразу
И да, непоколебљив, утераш и једно и друго у лаж;
Ако можеш да поднесеш да чујеш истину коју си изрекао
Изопачену од подлаца у замку за будале,
Ако можеш да гледаш твоје животно дело срушено у прах,
И да поново прилегнеш на посао са поломљеним алатом;

Ако можеш да сабереш све што имаш
И једним замахом ставиш све на коцку,
Изгубиш, и поново почнеш да стичеш
И никад, ни једном речи не поменеш свој губитак;
Ако си у стању да присилиш своје срце, живце, жиле
Да те служе још дуго, иако су те већ одавно издали
И да тако истрајеш у месту, кад у теби нема ничега више
До воље која им говори: Истрај! […] [ ... види цео чланак ... ]